Nosotros sabemos que a veces comunicarse con su médico puede ser difícil por el idioma y por tiempo. Aquí encontrará una lista que le puede ser útil. Llénela y llévesela a su médico para facilitar esta comunicación. (Esta lista es bilingüe, por si su médico no habla español.)
- Hábleme sobre las 2 fuentes del colesterol.
Tell me about the 2 sources of cholesterol. - ¿Cuál deberá ser la meta en cuanto a mi colesterol malo?
What should my bad cholesterol goal be? - Si no puedo bajar mi colesterol con dieta y ejercicio solamente, ¿qué otra cosa puedo hacer para bajar mi colesterol?
If I can’t get to my goal by diet and exercise alone, how can I help lower my cholesterol? - ¿Cuándo debo chequear mi colesterol otra vez?
When should I have my cholesterol checked again?
Información adicional para compartir con su médico
- Éstas son las medicinas que estoy tomando:
These are the medications I am currently taking: - Éstos son todos los problemas médicos que tengo (si los tiene):
These are all the medical problems I have (if any): - Yo soy alérgico(a) a estas medicinas (si lo es):
I am allergic to these medications (if any): - ¿Usted fuma?
Do you smoke?
_ Sí/Yes _ No/No - ¿Cada cuánto hace ejercicio?
How often do you exercise?
_ Nunca/Never
_ Una vez por semana/Once a week
_ Dos veces por semana/Twice a week
_ Tres veces por semana o más/Three times a week or more